Why not hook in
post_updated_messages. That way you can show this message just like the default wordpress post updated.
If you like this question & answer and want to contribute, then write your question & answer and email to freewebmentor[@]gmail.com. Your question and answer will appear on FreeWebMentor.com and help other developers.